Bei so viel Befindlichkeitstalk möchte ich mich mit meinem Ärger auch mal einklinken.
Ich bin relativ erschüttert darüber, wie hier ausgerechnet Teile des Forumskerns, am Inhalt und den Boardregeln vorbei, verdrehen, entstellen, phrasenhaft und stereotyp herumposaunen und nicht zuletzt ohne Hand und Fuß argumentieren.
Beispiele gibt's auf den letzten Seiten, denke ich, genug. Die vor allem augenfällig sind auch für den Totallaien, der im schlechtesten Falle so grün hinter den Ohren ist wie ich, als gerade abgeschlossener, ähm verbildeter, Abiturient.

Also, lieber Jannis, ob man "profuse" sinngemäß als "so viel wie sonst" oder besser "mehr als sonst" übersetzt, lässt sich nur im Kontext deuten. Der Text liefert hier für mich keine Anhaltspunkte.
Im Falle einer Symbiose (der Text spricht von "arrangement"): Wie erklärst du dir die verbesserte Nährstoffsituation im Wirt, wie sie hier mehrfach behauptet wurde? Gibt es noch andere Veröffentlichungen von Lanka, die das genauer beschreiben?

Grüße,
Cornelius